About Digital Collections
Browse
Search only public domain materials
Search Browse About
Search only public domain materials
Items Collections Divisions
Digital Collections Using Images Using Data
Items Vocabulary list of Spanish terms with North American English translations
+ o - ^
previous next

Vocabulary list of Spanish terms with North American English translations

More Details Cite This Item

1710166
300px
760px
All download options
Original Scan
Art Print

Library division & collection with this item:

LIBRARY DIVISION
Henry W. and Albert A. Berg Collection of English and American Literature

  • Funeral notice
  • Invitation to the wedding ceremony of Edith Jones and Edward R. Wharton
  • Merton College Freshmen, 1914
  • Lady Gregory sighing for new worlds to Kiltartanise
  • Galley proofs for the novel Germinal, with the author's manuscript corrections
  • The Westmoreland manuscript of the poems of John Donne
  • A Christmas carol, in prose
  • Cast of E. E. Cummings' hand
  • [Peter and Wendy] P.P. and Wendy. Holograph, signed and dated "Strand, June 27, 1911"
  • Gi-o monogatari emaki
  • The wild swans at Coole
  • Doctor Marigold ; a reading/ by Charles Dickens
  • The pleasant comedie of Old Fortunatus
  • Selections from Browning
  • Ticket for a Charles Dickens Reading at St. Martin’s Hall, London, 30 June [1867]
Previous Next

COLLECTION
Washington Irving collection of papers

SUB-COLLECTION
Manuscripts

SUB-COLLECTION
Manuscripts

SUB-COLLECTION
Spanish notes

This Item

Vocabulary list of Spanish terms with North American English translations

View this item elsewhere:

Title
Vocabulary list of Spanish terms with North American English translations
Names
Irving, Washington, 1783-1859 (Author)
Collection

Washington Irving collection of papers

Manuscripts

Manuscripts

Spanish notes

Dates / Origin
Date Created: 1815 - 1859 (Approximate)
Library locations
Henry W. and Albert A. Berg Collection of English and American Literature
Shelf locator: Berg Coll MSS Irving
Topics
Vocabulary
Genres
Manuscripts
Registers (Lists)
Dictionaries
Type of Resource
Text
Languages
English
Spanish, Castilian
Identifiers
NYPL catalog ID (B-number): b15797291
MSS Unit ID: 19103
RLIN/OCLC: NYPW03-A85
Archives EAD ID: 550711
Universal Unique Identifier (UUID): db0d1c30-c6b5-012f-8c5f-58d385a7bc34
Rights Statement
The copyright and related rights status of this item has been reviewed by The New York Public Library, but we were unable to make a conclusive determination as to the copyright status of the item. You are free to use this Item in any way that is permitted by the copyright and related rights legislation that applies to your use.

Item timeline of events

  • 1783: Creator Born
  • 1815: Created (Approximate)
  • 1859: Creator Died
  • 2013: Digitized
  • 2024: Found by you!
  • 2025

MLA Format

Henry W. and Albert A. Berg Collection of English and American Literature, The New York Public Library. "Vocabulary list of Spanish terms with North American English translations" The New York Public Library Digital Collections. 1815 - 1859. https://digitalcollections.nypl.org/items/6fb33733-2aa6-5e6c-e040-e00a18067a74

Chicago/Turabian Format

Henry W. and Albert A. Berg Collection of English and American Literature, The New York Public Library. "Vocabulary list of Spanish terms with North American English translations" New York Public Library Digital Collections. Accessed April 16, 2024. https://digitalcollections.nypl.org/items/6fb33733-2aa6-5e6c-e040-e00a18067a74

APA Format

Henry W. and Albert A. Berg Collection of English and American Literature, The New York Public Library. (1815 - 1859). Vocabulary list of Spanish terms with North American English translations Retrieved from https://digitalcollections.nypl.org/items/6fb33733-2aa6-5e6c-e040-e00a18067a74

Wikipedia Citation

<ref name=NYPL>{{cite web | url=https://digitalcollections.nypl.org/items/6fb33733-2aa6-5e6c-e040-e00a18067a74 | title= (text) Vocabulary list of Spanish terms with North American English translations, (1815 - 1859)|author=Digital Collections, The New York Public Library |accessdate=April 16, 2024 |publisher=The New York Public Library, Astor, Lenox, and Tilden Foundations}}</ref>

Vocabulary list of Spanish terms with North American English translations