To reduce the spread of coronavirus (COVID-19) in New York City, all NYPL locations are temporarily closed until further notice. Learn more and find out about remote access for Library services.


Traduzione del Lamento di Torquato Tasso di Lord Byron e Riposta di Leonora di Gaetano Polidori

Collection Data

Fair-copy bound holograph manuscript of Gaetano Polidori, including an Italian translation of Byron's Lament of Tasso, an original Italian poem, and a dedication to Frederick North, fifth Earl of Guilford.
Byron, George Gordon Byron, Baron, 1788-1824 (Author)
Hays, Henry, active 1830-1865 (Engraver)
North, Frederick, Earl of Guilford, 1766-1827 (Dedicatee)
North, Frederick, Earl of Guilford, 1766-1827 (Former owner)
Polidori, Gaetano, 1764-1853 (Translator)
Northwick, John Rushout, Baron, 1770-1859 (Former owner)
Dates / Origin
Date Created: 1817
Library locations
Carl H. Pforzheimer Collection of Shelley and His Circle
Shelf locator: Pforz MS (B'ANA 0093)
Content: With the armorial bookplate Frederick North, fifth Earl of Guilford, partially obstructed by the later armorial bookplate of Baron Northwick, engraved by H. Hays.
Funding: Digitized through a major grant from the National Endowment for the Humanities: Exploring the human endeavor.
Citation/reference: Shelley and his Circle, SC 413
Content: "Lamento" begins leaf 6 (recto); "Riposta" begins leaf 13 (recto)
Physical Description
Extent: 1 volume (27 manuscript pages) 24 cm
Bound in green morocco with gilt cover panels and spine titling
Type of Resource
NYPL catalog ID (B-number): b19947954
MSS Unit ID: 22521
Archives collections id: archives_collections_22521
Universal Unique Identifier (UUID): 51538ba0-e184-0134-33f2-715732dba123
Show filters Hide filters
1 result found